"La vita ha due doni preziosi: la bellezza e la verità.
La prima l’ho trovata nel cuore di chi ama
e la seconda nella mano di chi lavora"


"Of life's two chief prizes, beauty and truth.I found the first in a loving heart and the second in a laborer's hand"


Khalil Gibran




Benvenuto!

Ognuno di noi ha dei punti di forza. I miei sono l'innato senso  di altruismo e la passione per il mio lavoro. Un lavoro che si fa con le mani. E con le mani tocco, plasmo, accarezzo, amo letteralmente la pelle per esaudire il tuo desiderio di possedere un oggetto di alto valore artigianale. Un manufatto in cuoio pregiato in tutto e per tutto personalizzato, nel taglio, nella scelta dei materiali, nelle opzioni sensoriali tattili, visive e olfattive, e, soprattutto, griffato da te, con la tua firma, il tuo logo. Anche in questo sarai amabilmente riconoscibile ...

... con la forza e il fascino del cuoio ... 

 Contattami, scopriremo insieme cosa posso fare per te. 

Welcome!

Each and everyone of us has strengths of his/her own. Mine are an innate sense of selflessness and passion for my work. A work that I pursue with my own hands. With these hands I touch, shape, caress, literally love the leather I work with; to make your wish of holding an object of high artisanal value come true. A premium leather handiwork tailored in every way: the fit, the material choice, the tactile, visual and olfactory feel. More importantly a bespoke product just for you, with your signature, your logo. You will be recognised...

...with the strength and allure of leather...

Contact me, we will discover together what I can create for you.

Novità | News

Borsone | Duffle Bag

... borsone in pelle di vitello stampa dollaro, utilizzata  dalle più grandi firme della moda | duffle bag in dollar-print calfskin, used by the biggest names in fashion ...


Scarpe | Shoes

... presento una nuova linea di scarpa in pelle  piena di stile, costruita con materiali capaci di affrontare il tempo e lo spazio e del tutto personalizzabile | I present a new line of leather shoes full of style, built with materials capable of facing time and space and completely customizable ...

Accessori donna | Woman's accessories... 

... ecco una nuova collezione di oggetti in pelle per la bellezza femminile, creati per accrescere il senso di eleganza, il portamento, la personalità, il fascino della donna  che vuole essere sempre al top | Here is a new collection of leather objects for female beauty, created to increase the sense of elegance, bearing, personality, charm of the woman who always wants to be at the top ...

"... è stato un vero piacere conoscere Jacopo, un ragazzo pieno di vita e voglia di fare. Collaborare con lui è fonte di soddisfazione professionale e umana, perchè Jacopo sa cosa vuol dire vivere quotidianamente per quella forte passione chiamata lavoro ..."

"... it was a real pleasure to meet Jacopo, a boy full of life and desire to do. Collaborating with him is a source of professional and human satisfaction, because Jacopo knows what it means to live every day for that strong passion called work ..."


Giuseppe Joh Capozzolo
Art Communication Consultant 


Le mie creazioni in pelle ...

... rimangono nel mio cuore anche dopo averle cedute. Ogni oggetto ha una sua particolare storia, un particolare motivo per cui è stato creato, una particolare esigenza da soddisfare, un particolare sentimento da onorare.
Anche per questo mi piace mantenere il contatto con il mio cliente ...

My leather creations...

... live in my heart even after being given away. Every object has a unique story, a motive for its existence, a particular need to satisfy, a special feeling to convey.
For these reasons too, I like keeping in touch with my clients...

Visita il mio atelier...

... ti mostro ora le sezioni principali entro le quali si suddivide la mia produzione artigianale. Troverai senz'altro l'oggetto del tuo desiderio. 
E se non lo trovi non preoccuparti: sarò felicissimo di ospitarti nel mio laboratorio dove mi esporrai di persona le tue esigenze ... 

Visit my atelier...

... i will now show you the main sections of which my artisanal production is made of. You will surely find the object of your desire. If, by chance, you don’t find it, don’t worry: i will be more than happy to accommodate you in my workshop where you can explain your needs to me, in person...

Perché puoi fidarti di me? 

... semplicemente perché la qualità della mia vita vale più di ogni altra aspirazione, 
e non può prescindere dalle soddisfazioni che ogni giorno ricevo dal mio lavoro. 
La mia soddisfazione è accontentarti anche oltre le tue aspettative. 
La mia soddisfazione è una questione di sensibilità, 

la sensibilità della pelle ... 



Why you can trust me...

... simply because in my life quality has a higher value than any other ambition, 
and it can not prescind from the satisfaction I get from my work, everyday.
My satisfaction is to please you, even beyond expectations.
My satisfaction is a matter of feeling, 

the feeling of leather...

Photo by Giuseppe Joh Capozzolo